« Pour connaître ce vaste territoire, il fallait d’abord apprendre de ceux qui y vivaient depuis des générations. »
Le saviez-vous ?
Vers 1610, Étienne Brûlé part vivre auprès de peuples autochtones afin d’apprendre leurs langues et de mieux connaître le territoire. Il devient l’un des premiers interprètes français de la colonie. Les sources indiquent qu’il a probablement été l’un des premiers Européens à parcourir la Huronie et à voir plusieurs des Grands Lacs.
À propos
Étienne Brûlé est un interprète et explorateur français né vers 1592. Très jeune, il adopte une vie au contact des nations autochtones et apprend notamment la langue huronne-wendate. Ses connaissances des langues, des routes d’eau et du territoire font de lui un intermédiaire important entre les Français et les peuples qu’il rencontre. Une grande partie de ses voyages demeure cependant mal documentée, car Brûlé n’a laissé aucun récit personnel de ses explorations. Il meurt vers 1633.
Et vous ?
Si vous aviez accompagné Étienne Brûlé dans ses voyages, qu’auriez-vous eu le plus envie d’apprendre ?
A — Parler les langues des peuples rencontrés
B — Naviguer sur les rivières et les Grands Lacs
C — Découvrir les coutumes et la connaissance du territoire